♦ attitude

♦ attitude /ˈætɪtju:d/ , (USA) /ˈætɪtu:d/

n.

1 posizione; atteggiamento: a conciliatory attitude, una posizione conciliatoria; a positive attitude, un atteggiamento positivo; uncompromising attitudes, atteggiamenti intransigenti; attitude of mind, abito mentale; to have the right attitude towards st., tenere l'atteggiamento giusto nei confronti di qc.; affrontare qc. nel modo giusto; You're taking the wrong attitude over this, hai assunto l'atteggiamento sbagliato su questa faccenda

2 modo di pensare; modo di vedere (qc.); posizione (nei confronti di): her attitude to religion, le sue opinioni sulla religione; What's your attitude towards their plan?, che cosa ne pensate del (o come vedete il) loro progetto?

3 atteggiamento (del corpo); posa; attitudine: to strike an attitude, assumere una posa; mettersi in posa

4 [u] (slang USA) strafottenza; aggressività: to have an attitude, comportarsi con strafottenza

5 [u] (slang USA) grinta; piglio aggressivo: with attitude, grintoso

6 (aeron.) assetto di volo

FALSI AMICI: attitude non significa attitudine nel senso di predisposizione attitudinal , (USA)

a.

relativo all'atteggiamento; dell'atteggiamento

FALSI AMICI: attitudinal non significa attitudinale.